Política de Privacidade
Política de Privacidade
Preâmbulo
Com a presente política de privacidade, pretendemos informá-lo sobre os tipos de dados pessoais (a seguir também denominados "Dados") que tratamos, para que fins e em que medida. Esta política de privacidade aplica-se a todas as atividades de tratamento de dados pessoais que realizamos, tanto no âmbito da prestação dos nossos serviços como, em particular, nos nossos websites, em aplicações móveis e em presenças online externas, como os nossos perfis nas redes sociais (coletivamente designados como "Oferta Online").
Os termos utilizados não têm conotação de género.
Data de Entrada em Vigor: 30 de setembro de 2025
Os termos utilizados não têm conotação de género.
Data de Entrada em Vigor: 30 de setembro de 2025
Índice
- Preâmbulo
- Responsável pelo Tratamento
- Visão Geral das Atividades de Tratamento
- Bases Jurídicas Aplicáveis
- Medidas de Segurança
- Transferência de Dados Pessoais
- Transferências Internacionais de Dados
- Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados
- Direitos dos Titulares de Dados
- Serviços Empresariais
- Disponibilização de Serviços Online e Alojamento Web
- Utilização de Cookies
- Gestão de Contactos e Pedidos de Informação
- Comunicação Publicitária por E-mail, Correio, Fax ou Telefone
- Análise Web, Monitorização e Otimização
- Presença em Redes Sociais (Social Media)
- Plugins e Funções e Conteúdos Incorporados
- Definições de Termos
Responsável pelo Tratamento
onsector GmbH
Vladyslav Pakhalovych
Hagenbacher Straße 6
76187 Karlsruhe
Alemanha
Endereço de e-mail: vladyslav.pakhalovych@onsector.de
Impressum: https://onsector.de/contact-us/
Vladyslav Pakhalovych
Hagenbacher Straße 6
76187 Karlsruhe
Alemanha
Endereço de e-mail: vladyslav.pakhalovych@onsector.de
Impressum: https://onsector.de/contact-us/
Visão Geral das Atividades de Tratamento
A seguinte visão geral resume os tipos de dados tratados e os fins do seu tratamento e remete para as pessoas afetadas.
Tipos de Dados Tratados
• Dados de inventário
• Dados de pagamento
• Dados de contacto
• Dados de conteúdo
• Dados contratuais
• Dados de utilização
• Metadados, dados de comunicação e de procedimento
• Dados de registo
Categorias de Titulares de Dados
• Destinatários de serviços e clientes
• Partes interessadas
• Parceiros de comunicação
• Utilizadores
• Parceiros comerciais e contratuais
Fins do Tratamento
• Prestação de serviços contratuais e cumprimento de obrigações contratuais
• Comunicação
• Medidas de segurança
• Marketing direto
• Medição de alcance
• Procedimentos de escritório e organizacionais
• Procedimentos organizacionais e administrativos
• Feedback
• Marketing
• Perfis com informações relacionadas com o utilizador
• Disponibilização da nossa oferta online e facilidade de utilização
• Infraestrutura de tecnologia da informação
• Relações públicas
• Promoção de vendas
• Processos empresariais e procedimentos económicos
Bases Jurídicas Aplicáveis
Bases Jurídicas Aplicáveis ao abrigo do RGPD: A seguir encontra uma visão geral das bases jurídicas do RGPD com base nas quais tratamos dados pessoais. Tenha em atenção que, para além das disposições do RGPD, podem aplicar-se requisitos nacionais de proteção de dados no seu país ou no país da nossa sede. Caso sejam aplicáveis bases jurídicas mais específicas em casos individuais, informaremos sobre as mesmas na política de privacidade.
- Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD) – O titular dos dados deu o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais para uma ou mais finalidades específicas.
- Execução de Contrato e Diligências Pré-contratuais (Art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD) – O tratamento é necessário para a execução de um contrato do qual o titular dos dados é parte ou para diligências pré-contratuais a pedido do titular dos dados.
- Obrigação Jurídica (Art. 6.º, n.º 1, al. c) do RGPD) – O tratamento é necessário para o cumprimento de uma obrigação jurídica a que o responsável pelo tratamento está sujeito.
- Interesses Legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD) – O tratamento é necessário para efeitos dos interesses legítimos prosseguidos pelo responsável pelo tratamento ou por um terceiro, exceto se prevalecerem os interesses ou direitos e liberdades fundamentais do titular dos dados.
Regulamentações Nacionais de Proteção de Dados na Alemanha: Para além das disposições do RGPD, aplicam-se as regulamentações nacionais de proteção de dados na Alemanha. Isto inclui, em particular, a Lei Federal de Proteção de Dados (Bundesdatenschutzgesetz – BDSG), que contém regulamentações especiais sobre o direito à informação, o direito ao apagamento, o direito de oposição, o tratamento de categorias especiais de dados pessoais, o tratamento para outros fins e a transferência, bem como a tomada de decisões automatizada em casos individuais, incluindo a definição de perfis. Para além disso, podem aplicar-se as leis estaduais de proteção de dados dos estados federais individuais.
Referência à Aplicabilidade do RGPD e da Lei Suíça de Proteção de Dados (DSG): Estas notificações de privacidade servem tanto para prestar informações ao abrigo da Lei Suíça de Proteção de Dados (DSG) como do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD). Por conseguinte, tenha em atenção que, devido à aplicação territorial mais ampla e à maior compreensibilidade, são utilizados os termos do RGPD. Especificamente, em vez dos termos utilizados na DSG suíça, como "tratamento" de "dados pessoais", "interesse prevalecente" e "dados pessoais especialmente protegidos", são utilizados os termos do RGPD "tratamento" de "dados pessoais", "interesse legítimo" e "categorias especiais de dados". No entanto, o significado jurídico dos termos continua a ser determinado pela DSG suíça, quando aplicável.
Referência à Aplicabilidade do RGPD e da Lei Suíça de Proteção de Dados (DSG): Estas notificações de privacidade servem tanto para prestar informações ao abrigo da Lei Suíça de Proteção de Dados (DSG) como do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD). Por conseguinte, tenha em atenção que, devido à aplicação territorial mais ampla e à maior compreensibilidade, são utilizados os termos do RGPD. Especificamente, em vez dos termos utilizados na DSG suíça, como "tratamento" de "dados pessoais", "interesse prevalecente" e "dados pessoais especialmente protegidos", são utilizados os termos do RGPD "tratamento" de "dados pessoais", "interesse legítimo" e "categorias especiais de dados". No entanto, o significado jurídico dos termos continua a ser determinado pela DSG suíça, quando aplicável.
Medidas de Segurança
Implementamos medidas técnicas e organizativas adequadas para garantir um nível de segurança adequado ao risco, em conformidade com os requisitos legais e tendo em conta o estado da técnica, os custos de implementação e a natureza, o âmbito, o contexto e os fins do tratamento, bem como a probabilidade e gravidade dos variados riscos para os direitos e liberdades das pessoas singulares.
Estas medidas incluem, em particular, garantir a confidencialidade, integridade e disponibilidade dos dados através do controlo do acesso físico e eletrónico aos dados, bem como do acesso relacionado com os dados, da entrada, transmissão, garantia de disponibilidade e da sua separação. Além disso, estabelecemos procedimentos que garantem o exercício dos direitos dos titulares dos dados, o apagamento dos dados e as respostas a situações de risco para os dados. Também consideramos a proteção dos dados pessoais durante o desenvolvimento ou seleção de hardware, software e procedimentos de acordo com os princípios da proteção de dados desde a conceção e por defeito.
Proteção das ligações online através da tecnologia de encriptação TLS/SSL (HTTPS): Para proteger os dados dos utilizadores transmitidos através dos nossos serviços online de acesso não autorizado, utilizamos a tecnologia de encriptação TLS/SSL. O Secure Sockets Layer (SSL) e o Transport Layer Security (TLS) são os pilares da transmissão segura de dados na internet. Estas tecnologias encriptam a informação transmitida entre o website ou aplicação e o browser do utilizador (ou entre dois servidores), protegendo assim os dados de acesso não autorizado. O TLS, como a versão mais avançada e segura do SSL, garante que todas as transmissões de dados cumprem os mais elevados padrões de segurança. Quando um website é protegido por um certificado SSL/TLS, isso é indicado pela apresentação de HTTPS no URL. Isto serve como indicador para os utilizadores de que os seus dados estão a ser transmitidos de forma segura e encriptada.
Estas medidas incluem, em particular, garantir a confidencialidade, integridade e disponibilidade dos dados através do controlo do acesso físico e eletrónico aos dados, bem como do acesso relacionado com os dados, da entrada, transmissão, garantia de disponibilidade e da sua separação. Além disso, estabelecemos procedimentos que garantem o exercício dos direitos dos titulares dos dados, o apagamento dos dados e as respostas a situações de risco para os dados. Também consideramos a proteção dos dados pessoais durante o desenvolvimento ou seleção de hardware, software e procedimentos de acordo com os princípios da proteção de dados desde a conceção e por defeito.
Proteção das ligações online através da tecnologia de encriptação TLS/SSL (HTTPS): Para proteger os dados dos utilizadores transmitidos através dos nossos serviços online de acesso não autorizado, utilizamos a tecnologia de encriptação TLS/SSL. O Secure Sockets Layer (SSL) e o Transport Layer Security (TLS) são os pilares da transmissão segura de dados na internet. Estas tecnologias encriptam a informação transmitida entre o website ou aplicação e o browser do utilizador (ou entre dois servidores), protegendo assim os dados de acesso não autorizado. O TLS, como a versão mais avançada e segura do SSL, garante que todas as transmissões de dados cumprem os mais elevados padrões de segurança. Quando um website é protegido por um certificado SSL/TLS, isso é indicado pela apresentação de HTTPS no URL. Isto serve como indicador para os utilizadores de que os seus dados estão a ser transmitidos de forma segura e encriptada.
Transferência de Dados Pessoais
No âmbito do tratamento de dados pessoais, pode acontecer que estes dados sejam transferidos para outras entidades, empresas, unidades organizacionais juridicamente independentes ou pessoas. Os destinatários destes dados podem incluir, por exemplo, prestadores de serviços incumbidos de tarefas de TI ou fornecedores de serviços e conteúdos incorporados num website. Nestes casos, cumprimos os requisitos legais e, em particular, celebramos contratos ou acordos adequados que servem para proteger os seus dados com os destinatários dos seus dados.
Transferências Internacionais de Dados
Tratamento de Dados em Países Terceiros: Se tratarmos dados num país terceiro (ou seja, fora da União Europeia (UE) ou do Espaço Económico Europeu (EEE)) ou se o tratamento ocorrer no âmbito da utilização de serviços de terceiros ou da divulgação ou transferência de dados para outras pessoas, entidades ou empresas, tal só ocorre em conformidade com os requisitos legais. Se o nível de proteção de dados no país terceiro tiver sido reconhecido por uma decisão de adequação (Art. 45.º do RGPD), esta serve de base para a transferência de dados. Caso contrário, as transferências de dados só ocorrem se o nível de proteção de dados estiver de outra forma garantido, em particular através de cláusulas contratuais-tipo (Art. 46.º, n.º 2, al. c) do RGPD), consentimento explícito ou no caso de transferências contratuais ou legalmente exigidas (Art. 49.º, n.º 1 do RGPD). Além disso, informamos sobre as bases para transferências para países terceiros para prestadores individuais de países terceiros, onde as decisões de adequação prevalecem como bases. As informações sobre transferências para países terceiros e as decisões de adequação existentes podem ser encontradas na oferta de informação da Comissão Europeia: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_en?prefLang=de. No âmbito do chamado "Data Privacy Framework" (DPF), a Comissão Europeia também reconheceu o nível de proteção de dados de determinadas empresas dos EUA como seguro no âmbito da decisão de adequação de 10 de julho de 2023. A lista de empresas certificadas, bem como informações adicionais sobre o DPF, pode ser encontrada no website do Departamento de Comércio dos EUA: https://www.dataprivacyframework.gov/ (em inglês). Informamos nas notificações de privacidade quais os prestadores de serviços que utilizamos e que estão certificados ao abrigo do Data Privacy Framework.
Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados
Apagamos os dados pessoais que tratamos de acordo com as disposições legais assim que os consentimentos subjacentes sejam retirados ou deixem de existir bases jurídicas para o tratamento. Isto aplica-se nos casos em que o fim original do tratamento deixar de existir ou os dados deixarem de ser necessários. Existem exceções a esta regra se as obrigações legais ou interesses especiais exigirem um armazenamento ou arquivo mais prolongado dos dados.
Em particular, os dados que devem ser conservados por razões comerciais ou fiscais ou cujo armazenamento seja necessário para efeitos de processos judiciais ou para proteger os direitos de outras pessoas singulares ou coletivas devem ser arquivados em conformidade.
As nossas notificações de privacidade contêm informações adicionais sobre a conservação e eliminação de dados que se aplicam especificamente a determinados processos de tratamento.
Quando são fornecidas várias indicações relativamente ao prazo de conservação ou aos prazos de eliminação de uma data, aplica-se sempre o prazo mais longo.
Se um prazo não começar explicitamente numa data específica e tiver pelo menos um ano de duração, inicia automaticamente no final do ano civil em que ocorreu o evento que desencadeou o prazo. No caso de relações contratuais em curso no âmbito das quais os dados são armazenados, o evento que desencadeia o prazo é a data efetiva de rescisão ou outra cessação da relação jurídica.
Os dados que já não são necessários para o fim originalmente pretendido, mas que são conservados devido a requisitos legais ou outros motivos, são tratados exclusivamente pelas razões que justificam a sua conservação.
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
Conservação e Eliminação de Dados: Os seguintes prazos gerais aplicam-se à conservação e ao arquivo ao abrigo do direito alemão:
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
Conservação e Eliminação de Dados: Os seguintes prazos gerais aplicam-se à conservação e ao arquivo ao abrigo do direito alemão:
- 10 Anos – Prazo de conservação para livros e registos, demonstrações financeiras anuais, inventários, relatórios de gestão, balanços de abertura, bem como as instruções de trabalho e outros documentos organizacionais necessários para a sua compreensão, documentos de contabilidade e faturas (§ 147 Abs. 3 em conjugação com Abs. 1 Nr. 1, 4 e 4a AO; § 14b Abs. 1 UStG; § 257 Abs. 1 Nr. 1 e 4 HGB).
- 6 Anos – Restantes documentos comerciais: cartas comerciais ou de negócios recebidas, cópias de cartas comerciais ou de negócios enviadas, outros documentos desde que sejam relevantes para fins fiscais, por exemplo, folhas de cálculo de salários por hora, folhas de contabilidade operacional, documentos de cálculo, etiquetas de preços, mas também documentos de folha de pagamento desde que não sejam já documentos de contabilidade e recibos de caixa (§ 147 Abs. 3 em conjugação com Abs. 1 Nr. 2, 3, 5 AO; § 257 Abs. 1 Nr. 2 e 3, Abs. 4 HGB).
- 3 Anos – Os dados necessários para considerar potenciais reclamações de garantia e indemnização ou reivindicações e direitos contratuais semelhantes, bem como os pedidos relacionados, com base em experiências comerciais anteriores e práticas habituais do sector, são armazenados durante o prazo regular de prescrição legal de três anos (§§ 195, 199 BGB).
Direitos dos Titulares de Dados
Direitos dos Titulares de Dados ao abrigo do RGPD: Como titular de dados, dispõe de vários direitos ao abrigo do RGPD, em particular os decorrentes dos Arts. 15.º a 21.º do RGPD:
- Direito de Oposição Tem o direito de se opor a qualquer momento ao tratamento dos seus dados pessoais por razões relacionadas com a sua situação particular, com base no Art. 6.º, n.º 1, als. e) ou f) do RGPD; isto aplica-se também à definição de perfis com base nessas disposições. Se os seus dados pessoais forem tratados para fins de marketing direto, tem o direito de se opor a qualquer momento ao tratamento dos seus dados pessoais para esses fins; isto aplica-se também à definição de perfis na medida em que esteja relacionada com esse marketing direto.
- Direito de Retirar o Consentimento: Tem o direito de retirar os consentimentos dados a qualquer momento.
- Direito à Informação: Tem o direito de obter confirmação de que os seus dados pessoais estão a ser tratados e de obter informações sobre esses dados e uma cópia dos mesmos, em conformidade com as disposições legais.
- Direito de Retificação: Tem o direito de solicitar a completação dos seus dados pessoais ou a correção de dados pessoais inexatos que lhe digam respeito, em conformidade com as disposições legais.
- Direito ao Apagamento e à Limitação do Tratamento: Tem o direito de solicitar o apagamento sem demora dos dados pessoais que lhe digam respeito ou, em alternativa, de solicitar uma limitação do tratamento dos dados, em conformidade com as disposições legais.
- Direito à Portabilidade dos Dados: Tem o direito de receber os dados pessoais que lhe dizem respeito e que nos forneceu num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática, ou de solicitar a sua transmissão a outro responsável pelo tratamento, em conformidade com as disposições legais.
- Direito de Apresentar Reclamação a uma Autoridade de Controlo: Sem prejuízo de qualquer outra via de recurso administrativo ou judicial, tem o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo, em especial no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local em que alegadamente ocorreu a infração, se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais viola o RGPD.
Serviços Empresariais
Tratamos dados dos nossos parceiros contratuais e comerciais, por exemplo, clientes e potenciais clientes (coletivamente designados como "Parceiros Contratuais"), no âmbito de relações contratuais e comparáveis, bem como medidas associadas e em relação à comunicação com parceiros contratuais (ou pré-contratualmente), por exemplo, para responder a pedidos de informação.
Utilizamos estes dados para cumprir as nossas obrigações contratuais. Isto inclui, em particular, as obrigações de prestar os serviços acordados, eventuais obrigações de atualização e os recursos em caso de garantia e outras perturbações do serviço. Além disso, utilizamos os dados para salvaguardar os nossos direitos e para as tarefas administrativas associadas a estas obrigações, bem como para a organização da empresa. Além disso, tratamos os dados com base nos nossos interesses legítimos, tanto numa gestão empresarial adequada e económica como em medidas de segurança para proteger os nossos parceiros contratuais e as nossas operações comerciais de abusos, ameaças aos seus dados, segredos, informações e direitos (por exemplo, envolvendo serviços de telecomunicações, transporte e outros serviços auxiliares, bem como subcontratantes, bancos, consultores fiscais e jurídicos, prestadores de serviços de pagamento ou autoridades financeiras). Ao abrigo da legislação aplicável, só divulgamos dados de parceiros contratuais a terceiros na medida em que isso seja necessário para os fins acima mencionados ou para cumprir obrigações legais. Os parceiros contratuais são informados sobre outras formas de tratamento, como para fins de marketing, no âmbito desta política de privacidade.
Informamos os parceiros contratuais com antecedência ou no âmbito da recolha de dados, por exemplo, em formulários online, através de marcas especiais (por exemplo, cores) ou símbolos (por exemplo, asteriscos ou similares), ou pessoalmente, sobre quais os dados necessários para os fins acima mencionados. Apagamos os dados após o decurso das obrigações legais de garantia e comparáveis, ou seja, geralmente após quatro anos, a menos que os dados sejam armazenados numa conta de cliente, por exemplo, enquanto devem ser conservados para fins de arquivo por razões legais (tipicamente dez anos para fins fiscais). Os dados divulgados por parceiros contratuais no âmbito de uma encomenda são apagados de acordo com as especificações e geralmente após o fim da encomenda.
Utilizamos estes dados para cumprir as nossas obrigações contratuais. Isto inclui, em particular, as obrigações de prestar os serviços acordados, eventuais obrigações de atualização e os recursos em caso de garantia e outras perturbações do serviço. Além disso, utilizamos os dados para salvaguardar os nossos direitos e para as tarefas administrativas associadas a estas obrigações, bem como para a organização da empresa. Além disso, tratamos os dados com base nos nossos interesses legítimos, tanto numa gestão empresarial adequada e económica como em medidas de segurança para proteger os nossos parceiros contratuais e as nossas operações comerciais de abusos, ameaças aos seus dados, segredos, informações e direitos (por exemplo, envolvendo serviços de telecomunicações, transporte e outros serviços auxiliares, bem como subcontratantes, bancos, consultores fiscais e jurídicos, prestadores de serviços de pagamento ou autoridades financeiras). Ao abrigo da legislação aplicável, só divulgamos dados de parceiros contratuais a terceiros na medida em que isso seja necessário para os fins acima mencionados ou para cumprir obrigações legais. Os parceiros contratuais são informados sobre outras formas de tratamento, como para fins de marketing, no âmbito desta política de privacidade.
Informamos os parceiros contratuais com antecedência ou no âmbito da recolha de dados, por exemplo, em formulários online, através de marcas especiais (por exemplo, cores) ou símbolos (por exemplo, asteriscos ou similares), ou pessoalmente, sobre quais os dados necessários para os fins acima mencionados. Apagamos os dados após o decurso das obrigações legais de garantia e comparáveis, ou seja, geralmente após quatro anos, a menos que os dados sejam armazenados numa conta de cliente, por exemplo, enquanto devem ser conservados para fins de arquivo por razões legais (tipicamente dez anos para fins fiscais). Os dados divulgados por parceiros contratuais no âmbito de uma encomenda são apagados de acordo com as especificações e geralmente após o fim da encomenda.
- Tipos de Dados Tratados: Dados de inventário (por exemplo, nome completo, morada de residência, informações de contacto, número de cliente, etc.); Dados de pagamento (por exemplo, ligações bancárias, faturas, histórico de pagamentos); Dados de contacto (por exemplo, moradas postais e eletrónicas ou números de telefone); Dados contratuais (por exemplo, objeto do contrato, duração, categoria de cliente).
- Titulares de Dados: Destinatários de serviços e clientes; partes interessadas; parceiros comerciais e contratuais.
- Fins do Tratamento: Prestação de serviços contratuais e cumprimento de obrigações contratuais; comunicação; procedimentos de escritório e organizacionais; procedimentos organizacionais e administrativos; processos empresariais e procedimentos económicos.
- Conservação e Eliminação: Eliminação de acordo com as informações fornecidas na secção "Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados".
- Bases Jurídicas: Execução de contrato e diligências pré-contratuais (Art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD); Obrigação jurídica (Art. 6.º, n.º 1, al. c) do RGPD); Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD).
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
Serviços de Projeto e Desenvolvimento: Tratamos os dados dos nossos clientes e mandantes (coletivamente designados como "Clientes") para lhes permitir selecionar, adquirir ou encomendar os serviços ou obras escolhidos e as atividades associadas, bem como o seu pagamento e prestação ou execução ou entrega. As informações necessárias são marcadas como tal no âmbito da encomenda, compra ou conclusão contratual comparável e incluem as informações necessárias para a prestação do serviço e faturação, bem como informações de contacto para facilitar quaisquer consultas necessárias. Na medida em que tenhamos acesso a informações sobre clientes finais, colaboradores ou outras pessoas, tratamo-las de acordo com os requisitos legais e contratuais. Bases Jurídicas: Execução de contrato e diligências pré-contratuais (Art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD).
Oferta de Serviços de Software e Plataforma: Tratamos os dados dos nossos utilizadores, utilizadores de teste registados e potenciais (coletivamente designados como "Utilizadores") para lhes prestar os nossos serviços contratuais e com base em interesses legítimos para garantir a segurança da nossa oferta e para a desenvolver. As informações necessárias são marcadas como tal no âmbito da encomenda, compra ou conclusão contratual comparável e incluem as informações necessárias para a prestação do serviço e faturação, bem como informações de contacto para facilitar quaisquer consultas necessárias. Bases Jurídicas: Execução de contrato e diligências pré-contratuais (Art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD).
Serviços Técnicos: Tratamos os dados dos nossos clientes e mandantes (coletivamente designados como "Clientes") para lhes permitir selecionar, adquirir ou encomendar os serviços ou obras escolhidos e as atividades associadas, bem como o seu pagamento e prestação ou execução ou entrega. As informações necessárias são marcadas como tal no âmbito da encomenda, compra ou conclusão contratual comparável e incluem as informações necessárias para a prestação do serviço e faturação, bem como informações de contacto para facilitar quaisquer consultas necessárias. Na medida em que tenhamos acesso a informações sobre clientes finais, colaboradores ou outras pessoas, tratamo-las de acordo com os requisitos legais e contratuais. Bases Jurídicas: Execução de contrato e diligências pré-contratuais (Art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD).
Disponibilização de Serviços Online e Alojamento Web
Tratamos os dados dos utilizadores para lhes disponibilizar os nossos serviços online. Para este fim, tratamos o endereço IP do utilizador, que é necessário para transmitir o conteúdo e as funções dos nossos serviços online para o browser ou dispositivo do utilizador.
- Tipos de Dados Tratados: Dados de utilização: (por exemplo, páginas visitadas e duração, percursos de cliques, intensidade e frequência de utilização, tipos de dispositivo e sistemas operativos utilizados, interações com conteúdos e funções); Metadados, dados de comunicação e de procedimento: (por exemplo, endereços IP, marcas de tempo, números de identificação, pessoas envolvidas); Dados de registo: (por exemplo, ficheiros de registo relativos a inícios de sessão ou tempos de recuperação ou acesso a dados); Dados de conteúdo: (por exemplo, mensagens e contribuições textuais ou visuais, bem como informações relacionadas, como informações sobre o autor ou hora de criação).
- Titulares de Dados: Utilizadores (por exemplo, visitantes do website, utilizadores de serviços online).
- Fins do Tratamento: Disponibilização da nossa oferta online e facilidade de utilização; Infraestrutura de tecnologia da informação (operação e disponibilização de sistemas de informação e dispositivos técnicos como computadores, servidores, etc.); Medidas de segurança
- Conservação e Eliminação: Eliminação de acordo com as informações fornecidas na secção "Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados".
- Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD)
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
Recolha de Dados de Acesso e Ficheiros de Registo: O acesso à nossa oferta online é registado sob a forma dos chamados "ficheiros de registo do servidor". Os ficheiros de registo do servidor podem incluir o endereço e o nome dos websites e ficheiros recuperados, a data e hora da recuperação, os volumes de dados transferidos, a notificação de recuperação bem-sucedida, o tipo e a versão do browser, o sistema operativo do utilizador, o URL de referência (a página anteriormente visitada) e geralmente os endereços IP e o fornecedor solicitante. Os ficheiros de registo do servidor podem ser utilizados para fins de segurança, por exemplo, para prevenir a sobrecarga do servidor (especialmente em caso de ataques abusivos, os chamados ataques DDoS) e para garantir a carga e a estabilidade do servidor; Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD) Eliminação de Dados: As informações dos ficheiros de registo são armazenadas por um máximo de 30 dias e depois eliminadas ou anonimizadas. Os dados cuja conservação adicional seja necessária para fins probatórios são excluídos da eliminação até à resolução definitiva do respetivo incidente.
STRATO: Serviços na área de disponibilização de infraestrutura de tecnologia da informação e serviços relacionados (por exemplo, espaço de armazenamento e/ou capacidades de computação); Prestador de Serviços: STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Alemanha; Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD); Website: https://www.strato.de/ Política de Privacidade: https://www.strato.de/datenschutz/ Acordo de Tratamento de Dados: Fornecido pelo prestador de serviços.
Recolha de Dados de Acesso e Ficheiros de Registo: O acesso à nossa oferta online é registado sob a forma dos chamados "ficheiros de registo do servidor". Os ficheiros de registo do servidor podem incluir o endereço e o nome dos websites e ficheiros recuperados, a data e hora da recuperação, os volumes de dados transferidos, a notificação de recuperação bem-sucedida, o tipo e a versão do browser, o sistema operativo do utilizador, o URL de referência (a página anteriormente visitada) e geralmente os endereços IP e o fornecedor solicitante. Os ficheiros de registo do servidor podem ser utilizados para fins de segurança, por exemplo, para prevenir a sobrecarga do servidor (especialmente em caso de ataques abusivos, os chamados ataques DDoS) e para garantir a carga e a estabilidade do servidor; Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD) Eliminação de Dados: As informações dos ficheiros de registo são armazenadas por um máximo de 30 dias e depois eliminadas ou anonimizadas. Os dados cuja conservação adicional seja necessária para fins probatórios são excluídos da eliminação até à resolução definitiva do respetivo incidente.
STRATO: Serviços na área de disponibilização de infraestrutura de tecnologia da informação e serviços relacionados (por exemplo, espaço de armazenamento e/ou capacidades de computação); Prestador de Serviços: STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Alemanha; Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD); Website: https://www.strato.de/ Política de Privacidade: https://www.strato.de/datenschutz/ Acordo de Tratamento de Dados: Fornecido pelo prestador de serviços.
Utilização de Cookies
Sob o termo "cookies", entendemos funções que armazenam e leem informações nos dispositivos dos utilizadores. Os cookies também podem ser utilizados para diferentes fins, como garantir a funcionalidade, segurança e conforto das ofertas online, bem como criar análises dos fluxos de visitantes. Utilizamos cookies em conformidade com as disposições legais. Para o efeito, obtemos previamente o consentimento dos utilizadores quando necessário. Se não for necessário consentimento, baseamo-nos nos nossos interesses legítimos. Isto aplica-se quando o armazenamento e a leitura de informações são essenciais para fornecer conteúdos e funções expressamente solicitados. Isto inclui, por exemplo, o armazenamento de definições, bem como a garantia da funcionalidade e segurança da nossa oferta online. O consentimento pode ser retirado a qualquer momento. Informamos claramente sobre o seu âmbito e sobre os cookies utilizados.
Notas sobre as Bases Jurídicas de Proteção de Dados: Se tratamos dados pessoais utilizando cookies depende do consentimento. Se for dado consentimento, este serve de base jurídica. Sem consentimento, baseamo-nos nos nossos interesses legítimos, que são explicados acima nesta secção e no contexto dos respetivos serviços e procedimentos.
Duração do Armazenamento: Quanto à duração do armazenamento, distinguem-se os seguintes tipos de cookies:
Cookies Temporários (também: Cookies de Sessão): Os cookies temporários são eliminados o mais tardar quando um utilizador abandona uma oferta online e fecha o seu dispositivo (por exemplo, browser ou aplicação móvel).
Cookies Permanentes: Os cookies permanentes permanecem armazenados mesmo após o fecho do dispositivo. Por exemplo, o estado de início de sessão pode ser guardado e os conteúdos preferidos podem ser apresentados diretamente quando o utilizador revisita um website. Da mesma forma, os dados dos utilizadores recolhidos via cookies podem ser utilizados para medição de alcance. Se não fornecermos aos utilizadores informações explícitas sobre o tipo e a duração do armazenamento dos cookies (por exemplo, no âmbito da obtenção de consentimento), devem assumir que são permanentes e que a duração do armazenamento pode ser de até dois anos.
Informações Gerais sobre Revogação e Oposição (Opt-out): Os utilizadores podem revogar os consentimentos dados a qualquer momento e também podem opor-se ao tratamento de acordo com as disposições legais, inclusive através das definições de privacidade do seu browser.
Tipos de Dados Tratados: Metadados, dados de comunicação e de procedimento: (por exemplo, endereços IP, marcas de tempo, números de identificação, pessoas envolvidas).
Titulares de Dados: Utilizadores (por exemplo, visitantes do website, utilizadores de serviços online).
Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD). Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD).
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
Tratamento de Dados de Cookies com Base em Consentimento: Utilizamos uma solução de gestão de consentimento que obtém o consentimento dos utilizadores para a utilização de cookies ou os procedimentos e fornecedores mencionados na solução de gestão de consentimento. Este procedimento serve para obter, registar, gerir e revogar consentimentos, em particular relativamente à utilização de cookies e tecnologias similares utilizadas para armazenar, ler e tratar informações nos dispositivos dos utilizadores. No âmbito deste procedimento, são obtidos os consentimentos dos utilizadores para a utilização de cookies e o tratamento associado de informações, incluindo os tratamentos e fornecedores específicos mencionados no procedimento de gestão de consentimento. Os utilizadores também têm a opção de gerir e revogar os seus consentimentos. As declarações de consentimento são armazenadas para evitar pedidos repetidos e para fornecer prova de consentimento de acordo com os requisitos legais. O armazenamento ocorre do lado do servidor e/ou num cookie (o chamado cookie de opt-in) ou utilizando tecnologias similares para associar o consentimento a um utilizador específico ou ao seu dispositivo. Se não forem fornecidas informações específicas sobre os fornecedores de serviços de gestão de consentimento, aplicam-se as seguintes notas gerais: A duração do armazenamento do consentimento é de até dois anos. É criado um identificador de utilizador pseudónimo, que é armazenado juntamente com o momento do consentimento, informações sobre o âmbito do consentimento (por exemplo, categorias relevantes de cookies e/ou prestadores de serviços) e informações sobre o browser, o sistema e o dispositivo utilizado. Bases Jurídicas: Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD).
Notas sobre as Bases Jurídicas de Proteção de Dados: Se tratamos dados pessoais utilizando cookies depende do consentimento. Se for dado consentimento, este serve de base jurídica. Sem consentimento, baseamo-nos nos nossos interesses legítimos, que são explicados acima nesta secção e no contexto dos respetivos serviços e procedimentos.
Duração do Armazenamento: Quanto à duração do armazenamento, distinguem-se os seguintes tipos de cookies:
Cookies Temporários (também: Cookies de Sessão): Os cookies temporários são eliminados o mais tardar quando um utilizador abandona uma oferta online e fecha o seu dispositivo (por exemplo, browser ou aplicação móvel).
Cookies Permanentes: Os cookies permanentes permanecem armazenados mesmo após o fecho do dispositivo. Por exemplo, o estado de início de sessão pode ser guardado e os conteúdos preferidos podem ser apresentados diretamente quando o utilizador revisita um website. Da mesma forma, os dados dos utilizadores recolhidos via cookies podem ser utilizados para medição de alcance. Se não fornecermos aos utilizadores informações explícitas sobre o tipo e a duração do armazenamento dos cookies (por exemplo, no âmbito da obtenção de consentimento), devem assumir que são permanentes e que a duração do armazenamento pode ser de até dois anos.
Informações Gerais sobre Revogação e Oposição (Opt-out): Os utilizadores podem revogar os consentimentos dados a qualquer momento e também podem opor-se ao tratamento de acordo com as disposições legais, inclusive através das definições de privacidade do seu browser.
Tipos de Dados Tratados: Metadados, dados de comunicação e de procedimento: (por exemplo, endereços IP, marcas de tempo, números de identificação, pessoas envolvidas).
Titulares de Dados: Utilizadores (por exemplo, visitantes do website, utilizadores de serviços online).
Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD). Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD).
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
Tratamento de Dados de Cookies com Base em Consentimento: Utilizamos uma solução de gestão de consentimento que obtém o consentimento dos utilizadores para a utilização de cookies ou os procedimentos e fornecedores mencionados na solução de gestão de consentimento. Este procedimento serve para obter, registar, gerir e revogar consentimentos, em particular relativamente à utilização de cookies e tecnologias similares utilizadas para armazenar, ler e tratar informações nos dispositivos dos utilizadores. No âmbito deste procedimento, são obtidos os consentimentos dos utilizadores para a utilização de cookies e o tratamento associado de informações, incluindo os tratamentos e fornecedores específicos mencionados no procedimento de gestão de consentimento. Os utilizadores também têm a opção de gerir e revogar os seus consentimentos. As declarações de consentimento são armazenadas para evitar pedidos repetidos e para fornecer prova de consentimento de acordo com os requisitos legais. O armazenamento ocorre do lado do servidor e/ou num cookie (o chamado cookie de opt-in) ou utilizando tecnologias similares para associar o consentimento a um utilizador específico ou ao seu dispositivo. Se não forem fornecidas informações específicas sobre os fornecedores de serviços de gestão de consentimento, aplicam-se as seguintes notas gerais: A duração do armazenamento do consentimento é de até dois anos. É criado um identificador de utilizador pseudónimo, que é armazenado juntamente com o momento do consentimento, informações sobre o âmbito do consentimento (por exemplo, categorias relevantes de cookies e/ou prestadores de serviços) e informações sobre o browser, o sistema e o dispositivo utilizado. Bases Jurídicas: Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD).
Gestão de Contactos e Pedidos de Informação
Ao contactar-nos (por exemplo, por correio, formulário de contacto, e-mail, telefone ou através das redes sociais) e no âmbito de relações existentes de utilizador e de negócios, as informações das pessoas que fazem o pedido são tratadas na medida em que tal seja necessário para responder aos pedidos de contacto e às medidas solicitadas.
Tipos de Dados Tratados: Dados de inventário: (por exemplo, nome completo, morada de residência, informações de contacto, número de cliente, etc.); Dados de contacto: (por exemplo, moradas postais e eletrónicas ou números de telefone); Dados de conteúdo: (por exemplo, mensagens e contribuições textuais ou visuais, bem como informações relacionadas, como informações sobre o autor ou hora de criação); Dados de utilização: (por exemplo, páginas visitadas e duração, percursos de cliques, intensidade e frequência de utilização, tipos de dispositivo e sistemas operativos utilizados, interações com conteúdos e funções); Metadados, dados de comunicação e de procedimento: (por exemplo, endereços IP, marcas de tempo, números de identificação, pessoas envolvidas).
Titulares de Dados: Parceiros de Comunicação
Fins do Tratamento: Comunicação; Procedimentos Organizacionais e Administrativos; Feedback (por exemplo, recolha de feedback através de formulário online); Disponibilização da nossa oferta online e facilidade de utilização
Conservação e Eliminação: Eliminação de acordo com as informações fornecidas na secção "Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados".
Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD). Execução de contrato e diligências pré-contratuais (Art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD).
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
Formulário de Contacto: Ao contactar-nos através do nosso formulário de contacto, e-mail ou outros canais de comunicação, tratamos os dados pessoais transmitidos para responder e tratar a preocupação em questão. Em geral, isto inclui informações como nome, informações de contacto e possivelmente informações adicionais fornecidas que são necessárias para o tratamento adequado. Utilizamos estes dados exclusivamente para o fim declarado de contacto e comunicação. Bases Jurídicas: Execução de contrato e diligências pré-contratuais (Art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD), Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD).
Tipos de Dados Tratados: Dados de inventário: (por exemplo, nome completo, morada de residência, informações de contacto, número de cliente, etc.); Dados de contacto: (por exemplo, moradas postais e eletrónicas ou números de telefone); Dados de conteúdo: (por exemplo, mensagens e contribuições textuais ou visuais, bem como informações relacionadas, como informações sobre o autor ou hora de criação); Dados de utilização: (por exemplo, páginas visitadas e duração, percursos de cliques, intensidade e frequência de utilização, tipos de dispositivo e sistemas operativos utilizados, interações com conteúdos e funções); Metadados, dados de comunicação e de procedimento: (por exemplo, endereços IP, marcas de tempo, números de identificação, pessoas envolvidas).
Titulares de Dados: Parceiros de Comunicação
Fins do Tratamento: Comunicação; Procedimentos Organizacionais e Administrativos; Feedback (por exemplo, recolha de feedback através de formulário online); Disponibilização da nossa oferta online e facilidade de utilização
Conservação e Eliminação: Eliminação de acordo com as informações fornecidas na secção "Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados".
Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD). Execução de contrato e diligências pré-contratuais (Art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD).
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
Formulário de Contacto: Ao contactar-nos através do nosso formulário de contacto, e-mail ou outros canais de comunicação, tratamos os dados pessoais transmitidos para responder e tratar a preocupação em questão. Em geral, isto inclui informações como nome, informações de contacto e possivelmente informações adicionais fornecidas que são necessárias para o tratamento adequado. Utilizamos estes dados exclusivamente para o fim declarado de contacto e comunicação. Bases Jurídicas: Execução de contrato e diligências pré-contratuais (Art. 6.º, n.º 1, al. b) do RGPD), Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD).
Comunicação Publicitária por E-mail, Correio, Fax ou Telefone
Tratamos dados pessoais para fins de comunicação publicitária, que pode ser realizada através de vários canais, como e-mail, telefone, correio ou fax, em conformidade com os requisitos legais. Os destinatários têm o direito de revogar os consentimentos dados a qualquer momento ou de se opor à comunicação publicitária a qualquer momento. Após a revogação ou oposição, armazenamos os dados necessários para comprovar a autorização anterior por um período de até três anos após o final do ano em que ocorreu a revogação ou oposição, com base nos nossos interesses legítimos. O tratamento destes dados está limitado ao fim de potencialmente defender reclamações. Com base no interesse legítimo de observar permanentemente as revogações ou oposições dos utilizadores, também armazenamos os dados necessários para evitar contacto repetido (por exemplo, endereço de e-mail, número de telefone, nome, dependendo do canal de comunicação).
Tipos de Dados Tratados: Dados de inventário: (por exemplo, nome completo, morada de residência, informações de contacto, número de cliente, etc.); Dados de contacto: (por exemplo, moradas postais e eletrónicas ou números de telefone); Dados de conteúdo: (por exemplo, mensagens e contribuições textuais ou visuais, bem como informações relacionadas, como informações sobre o autor ou hora de criação).
Titulares de Dados: Parceiros de Comunicação
Fins do Tratamento: Marketing direto (por exemplo, via e-mail ou correio postal); Marketing; Promoção de vendas.
Conservação e Eliminação: Eliminação de acordo com as informações fornecidas na secção "Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados".
Bases Jurídicas: Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD); Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD).
Tipos de Dados Tratados: Dados de inventário: (por exemplo, nome completo, morada de residência, informações de contacto, número de cliente, etc.); Dados de contacto: (por exemplo, moradas postais e eletrónicas ou números de telefone); Dados de conteúdo: (por exemplo, mensagens e contribuições textuais ou visuais, bem como informações relacionadas, como informações sobre o autor ou hora de criação).
Titulares de Dados: Parceiros de Comunicação
Fins do Tratamento: Marketing direto (por exemplo, via e-mail ou correio postal); Marketing; Promoção de vendas.
Conservação e Eliminação: Eliminação de acordo com as informações fornecidas na secção "Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados".
Bases Jurídicas: Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD); Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD).
Análise Web, Monitorização e Otimização
A análise web (também denominada "medição de alcance") serve para avaliar os fluxos de visitantes da nossa oferta online e pode incluir o comportamento, os interesses ou informações demográficas sobre os visitantes, como a idade ou o género, como valores pseudónimos. Com a ajuda da análise de alcance, podemos, por exemplo, reconhecer em que horas a nossa oferta online ou as suas funções ou conteúdos são mais frequentemente utilizados ou convidam à reutilização. Também nos permite determinar quais as áreas que precisam de otimização. Para além da análise web, também podemos utilizar procedimentos de teste para testar e otimizar diferentes versões da nossa oferta online ou dos seus componentes. Salvo indicação em contrário abaixo, os perfis — dados agregados para um processo de utilização — e as informações podem ser criados e armazenados num browser ou num dispositivo e depois lidos para esses fins. As informações recolhidas incluem, em particular, os websites visitados e os elementos utilizados neles, bem como informações técnicas, como o browser utilizado, o sistema de computador utilizado e os tempos de utilização. Se os utilizadores consentiram na recolha dos seus dados de localização para nós ou para os fornecedores dos serviços que utilizamos, o tratamento de dados de localização também é possível. Além disso, os endereços IP dos utilizadores são armazenados. No entanto, utilizamos um procedimento de mascaramento de IP (ou seja, pseudonimização por truncagem do endereço IP) para proteger os utilizadores. Em geral, no âmbito da análise web, dos testes A/B e da otimização, não são armazenados dados claros dos utilizadores (como endereços de e-mail ou nomes), mas são utilizados pseudónimos. Isto significa que nem nós nem os fornecedores do software utilizado conhecemos a identidade real dos utilizadores, apenas as informações armazenadas nos seus perfis para os fins dos respetivos procedimentos. Notas sobre Bases Jurídicas: Se solicitarmos o consentimento dos utilizadores para a utilização de fornecedores terceiros, a base jurídica para o tratamento de dados é o consentimento. Caso contrário, os dados dos utilizadores são tratados com base nos nossos interesses legítimos (ou seja, interesse em serviços eficientes, económicos e fáceis de utilizar). Neste contexto, remetemos também para as informações sobre a utilização de cookies nesta política de privacidade.
Tipos de Dados Tratados: Dados de utilização: (por exemplo, páginas visitadas e duração, percursos de cliques, intensidade e frequência de utilização, tipos de dispositivo e sistemas operativos utilizados, interações com conteúdos e funções). Metadados, dados de comunicação e de procedimento: (por exemplo, endereços IP, marcas de tempo, números de identificação, pessoas envolvidas).
Titulares de Dados: Utilizadores (por exemplo, visitantes do website, utilizadores de serviços online).
Fins do Tratamento: Medição de alcance (por exemplo, estatísticas de acesso, reconhecimento de visitantes recorrentes); Perfis com informações relacionadas com o utilizador (criação de perfis de utilizador); Disponibilização da nossa oferta online e facilidade de utilização.
Conservação e Eliminação: Eliminação de acordo com as informações fornecidas na secção "Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados". Armazenamento de Cookies: Até 2 anos (salvo indicação em contrário, os cookies e métodos de armazenamento similares podem ser armazenados nos dispositivos dos utilizadores por um período de até dois anos).
Medidas de Segurança: Mascaramento de IP (pseudonimização do endereço IP).
Bases Jurídicas: Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD); Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD).
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
Google Analytics: Utilizamos o Google Analytics para medir e analisar a utilização da nossa oferta online com base num número de identificação de utilizador pseudónimo. Este número de identificação não contém dados únicos como nomes ou endereços de e-mail. Serve para atribuir informações de análise a um dispositivo final para determinar quais os conteúdos que os utilizadores acederam num ou em vários processos de utilização, que termos de pesquisa utilizaram, se acederam novamente ou interagiram com a nossa oferta online. Também são armazenados o tempo de utilização e a sua duração, bem como as fontes dos utilizadores que remeteram para a nossa oferta online e os aspetos técnicos dos seus dispositivos e browsers. São criados perfis pseudónimos dos utilizadores com informações da utilização de diferentes dispositivos, onde podem ser utilizados cookies. O Google Analytics não regista nem armazena endereços IP individuais para utilizadores da UE. No entanto, o Analytics fornece dados de localização geográfica aproximada derivando os seguintes metadados de endereços IP: cidade (e a latitude e longitude derivadas da cidade), continente, país, região, subcontinente (e equivalentes baseados em ID). No caso de tráfego de dados da UE, os dados de endereços IP são utilizados apenas para derivar dados de geolocalização antes de serem imediatamente eliminados. Não são registados, não são acessíveis e não são utilizados para outros fins. Quando o Google Analytics recolhe dados de medição, todas as consultas de IP são realizadas em servidores baseados na UE antes de o tráfego ser encaminhado para servidores do Analytics para processamento; Prestador de Serviços: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; Bases Jurídicas: Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD); Website: https://marketingplatform.google.com/intl/de/about/analytics/; Medidas de Segurança: Mascaramento de IP (pseudonimização do endereço IP); Política de Privacidade https://policies.google.com/privacy; Acordo de Tratamento de Dados: https://business.safety.google/adsprocessorterms/; Base para Transferências para Países Terceiros: Data Privacy Framework (DPF); Opt-Out: Plugin de Opt-Out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en; Definições para a apresentação de anúncios https://myadcenter.google.com/personalizationoff; Mais Informações: https://business.safety.google/adsservices/ (Tipos de tratamento, bem como os dados tratados).
Google Tag Manager: Utilizamos o Google Tag Manager, um software da Google, que nos permite gerir centralmente os chamados tags do website através de uma interface de utilizador. Os tags são pequenos elementos de código no nosso website que servem para capturar e analisar as atividades dos visitantes. Esta tecnologia ajuda-nos a melhorar o nosso website e os conteúdos nele oferecidos. O Google Tag Manager em si não cria perfis de utilizador, não armazena cookies com perfis de utilizador e não realiza análises independentes. A sua função limita-se a simplificar e tornar mais eficiente a integração e gestão de ferramentas e serviços que utilizamos no nosso website. No entanto, ao utilizar o Google Tag Manager, os endereços IP dos utilizadores são transmitidos à Google, o que é tecnicamente necessário para implementar os serviços que utilizamos. Os cookies também podem ser definidos no processo. No entanto, este tratamento de dados só ocorre se os serviços forem integrados via Tag Manager. Para obter informações mais detalhadas sobre estes serviços e o respetivo tratamento de dados, remetemos para as secções adicionais desta política de privacidade; Prestador de Serviços: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; Bases Jurídicas: Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD); Website: https://marketingplatform.google.com/; Política de Privacidade: https://policies.google.com/privacy; Acordo de Tratamento de Dados: https://business.safety.google/adsprocessorterms; Base para Transferências para Países Terceiros: Data Privacy Framework (DPF).
Tipos de Dados Tratados: Dados de utilização: (por exemplo, páginas visitadas e duração, percursos de cliques, intensidade e frequência de utilização, tipos de dispositivo e sistemas operativos utilizados, interações com conteúdos e funções). Metadados, dados de comunicação e de procedimento: (por exemplo, endereços IP, marcas de tempo, números de identificação, pessoas envolvidas).
Titulares de Dados: Utilizadores (por exemplo, visitantes do website, utilizadores de serviços online).
Fins do Tratamento: Medição de alcance (por exemplo, estatísticas de acesso, reconhecimento de visitantes recorrentes); Perfis com informações relacionadas com o utilizador (criação de perfis de utilizador); Disponibilização da nossa oferta online e facilidade de utilização.
Conservação e Eliminação: Eliminação de acordo com as informações fornecidas na secção "Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados". Armazenamento de Cookies: Até 2 anos (salvo indicação em contrário, os cookies e métodos de armazenamento similares podem ser armazenados nos dispositivos dos utilizadores por um período de até dois anos).
Medidas de Segurança: Mascaramento de IP (pseudonimização do endereço IP).
Bases Jurídicas: Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD); Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD).
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
Google Analytics: Utilizamos o Google Analytics para medir e analisar a utilização da nossa oferta online com base num número de identificação de utilizador pseudónimo. Este número de identificação não contém dados únicos como nomes ou endereços de e-mail. Serve para atribuir informações de análise a um dispositivo final para determinar quais os conteúdos que os utilizadores acederam num ou em vários processos de utilização, que termos de pesquisa utilizaram, se acederam novamente ou interagiram com a nossa oferta online. Também são armazenados o tempo de utilização e a sua duração, bem como as fontes dos utilizadores que remeteram para a nossa oferta online e os aspetos técnicos dos seus dispositivos e browsers. São criados perfis pseudónimos dos utilizadores com informações da utilização de diferentes dispositivos, onde podem ser utilizados cookies. O Google Analytics não regista nem armazena endereços IP individuais para utilizadores da UE. No entanto, o Analytics fornece dados de localização geográfica aproximada derivando os seguintes metadados de endereços IP: cidade (e a latitude e longitude derivadas da cidade), continente, país, região, subcontinente (e equivalentes baseados em ID). No caso de tráfego de dados da UE, os dados de endereços IP são utilizados apenas para derivar dados de geolocalização antes de serem imediatamente eliminados. Não são registados, não são acessíveis e não são utilizados para outros fins. Quando o Google Analytics recolhe dados de medição, todas as consultas de IP são realizadas em servidores baseados na UE antes de o tráfego ser encaminhado para servidores do Analytics para processamento; Prestador de Serviços: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; Bases Jurídicas: Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD); Website: https://marketingplatform.google.com/intl/de/about/analytics/; Medidas de Segurança: Mascaramento de IP (pseudonimização do endereço IP); Política de Privacidade https://policies.google.com/privacy; Acordo de Tratamento de Dados: https://business.safety.google/adsprocessorterms/; Base para Transferências para Países Terceiros: Data Privacy Framework (DPF); Opt-Out: Plugin de Opt-Out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en; Definições para a apresentação de anúncios https://myadcenter.google.com/personalizationoff; Mais Informações: https://business.safety.google/adsservices/ (Tipos de tratamento, bem como os dados tratados).
Google Tag Manager: Utilizamos o Google Tag Manager, um software da Google, que nos permite gerir centralmente os chamados tags do website através de uma interface de utilizador. Os tags são pequenos elementos de código no nosso website que servem para capturar e analisar as atividades dos visitantes. Esta tecnologia ajuda-nos a melhorar o nosso website e os conteúdos nele oferecidos. O Google Tag Manager em si não cria perfis de utilizador, não armazena cookies com perfis de utilizador e não realiza análises independentes. A sua função limita-se a simplificar e tornar mais eficiente a integração e gestão de ferramentas e serviços que utilizamos no nosso website. No entanto, ao utilizar o Google Tag Manager, os endereços IP dos utilizadores são transmitidos à Google, o que é tecnicamente necessário para implementar os serviços que utilizamos. Os cookies também podem ser definidos no processo. No entanto, este tratamento de dados só ocorre se os serviços forem integrados via Tag Manager. Para obter informações mais detalhadas sobre estes serviços e o respetivo tratamento de dados, remetemos para as secções adicionais desta política de privacidade; Prestador de Serviços: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; Bases Jurídicas: Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD); Website: https://marketingplatform.google.com/; Política de Privacidade: https://policies.google.com/privacy; Acordo de Tratamento de Dados: https://business.safety.google/adsprocessorterms; Base para Transferências para Países Terceiros: Data Privacy Framework (DPF).
Presença em Redes Sociais (Social Media)
Mantemos presenças online nas redes sociais e tratamos dados dos utilizadores nesse âmbito para comunicar com os utilizadores ativos nelas ou para fornecer informações sobre nós. Salientamos que, ao fazê-lo, os dados dos utilizadores podem ser tratados fora da União Europeia. Isto pode representar riscos para os utilizadores porque, por exemplo, a aplicação dos direitos dos utilizadores pode ser dificultada. Além disso, os dados dos utilizadores nas redes sociais são geralmente tratados para fins de pesquisa de mercado e publicidade. Por exemplo, com base no comportamento dos utilizadores e nos interesses daí resultantes, podem ser criados perfis de utilização. Estes podem, por sua vez, ser utilizados para apresentar anúncios dentro e fora das redes que presumivelmente correspondem aos interesses dos utilizadores. Por isso, os cookies são geralmente armazenados nos computadores dos utilizadores, nos quais o comportamento e os interesses dos utilizadores são guardados. Além disso, os dados também podem ser armazenados nos perfis de utilização independentemente dos dispositivos utilizados pelos utilizadores (especialmente se forem membros das respetivas plataformas e estiverem aí registados). Para uma apresentação detalhada das respetivas formas de tratamento e opções de oposição (opt-out), remetemos para as políticas de privacidade e informações fornecidas pelos operadores das respetivas redes. Mesmo no caso de pedidos de informação e da afirmação de direitos dos titulares de dados, salientamos que estes podem ser afirmados de forma mais eficaz junto dos fornecedores. Apenas estes têm acesso aos dados dos utilizadores e podem diretamente tomar as medidas adequadas e fornecer informações. Se ainda precisar de assistência, pode contactar-nos.
Tipos de Dados Tratados: Dados de contacto: (por exemplo, moradas postais e eletrónicas ou números de telefone); Dados de conteúdo: (por exemplo, mensagens e contribuições textuais ou visuais, bem como informações relacionadas, como informações sobre o autor ou hora de criação); Dados de utilização: (por exemplo, páginas visitadas e duração, percursos de cliques, intensidade e frequência de utilização, tipos de dispositivo e sistemas operativos utilizados, interações com conteúdos e funções).
Titulares de Dados: Utilizadores (por exemplo, visitantes do website, utilizadores de serviços online).
Fins do Tratamento: Comunicação; Feedback (por exemplo, recolha de feedback através de formulário online); Relações públicas.
Conservação e Eliminação: Eliminação de acordo com as informações fornecidas na secção "Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados".
Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD)
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
LinkedIn: Rede Social — Juntamente com a LinkedIn Ireland Unlimited Company, somos responsáveis pela recolha (mas não pelo tratamento adicional) de dados dos visitantes utilizados para criar as "Page Insights" (estatísticas) dos nossos perfis no LinkedIn. Estes dados incluem informações sobre os tipos de conteúdos que os utilizadores visualizam ou com os quais interagem, bem como ações que realizam. Além disso, são recolhidos detalhes sobre os dispositivos utilizados, como endereços IP, sistema operativo, tipo de browser, definições de idioma e dados de cookies, bem como informações dos perfis dos utilizadores, como função profissional, país, sector, nível hierárquico, dimensão da empresa e situação de emprego. As informações de privacidade sobre o tratamento de dados dos utilizadores pelo LinkedIn podem ser encontradas nas notificações de privacidade do LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Celebrámos um acordo especial com a LinkedIn Ireland ("Page Insights Joint Controller Addendum", https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum), que regula, em particular, as medidas de segurança que o LinkedIn deve observar e no qual o LinkedIn se comprometeu a cumprir os direitos dos titulares de dados (ou seja, os utilizadores podem dirigir pedidos de informação ou apagamento diretamente ao LinkedIn). Os direitos dos utilizadores (em particular o direito à informação, apagamento, oposição e reclamação junto da autoridade de controlo competente) não são restringidos pelos acordos com o LinkedIn. A responsabilidade conjunta limita-se à recolha e transmissão de dados à LinkedIn Ireland Unlimited Company, uma empresa com sede na UE. O tratamento adicional dos dados é da exclusiva responsabilidade da LinkedIn Ireland Unlimited Company, em particular no que diz respeito à transferência de dados para a empresa-mãe LinkedIn Corporation nos EUA; Prestador de Serviços: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda; Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD); Website: https://www.linkedin.com; Política de Privacidade: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy; Base para Transferências para Países Terceiros: Data Privacy Framework (DPF). Opt-Out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
Tipos de Dados Tratados: Dados de contacto: (por exemplo, moradas postais e eletrónicas ou números de telefone); Dados de conteúdo: (por exemplo, mensagens e contribuições textuais ou visuais, bem como informações relacionadas, como informações sobre o autor ou hora de criação); Dados de utilização: (por exemplo, páginas visitadas e duração, percursos de cliques, intensidade e frequência de utilização, tipos de dispositivo e sistemas operativos utilizados, interações com conteúdos e funções).
Titulares de Dados: Utilizadores (por exemplo, visitantes do website, utilizadores de serviços online).
Fins do Tratamento: Comunicação; Feedback (por exemplo, recolha de feedback através de formulário online); Relações públicas.
Conservação e Eliminação: Eliminação de acordo com as informações fornecidas na secção "Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados".
Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD)
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
LinkedIn: Rede Social — Juntamente com a LinkedIn Ireland Unlimited Company, somos responsáveis pela recolha (mas não pelo tratamento adicional) de dados dos visitantes utilizados para criar as "Page Insights" (estatísticas) dos nossos perfis no LinkedIn. Estes dados incluem informações sobre os tipos de conteúdos que os utilizadores visualizam ou com os quais interagem, bem como ações que realizam. Além disso, são recolhidos detalhes sobre os dispositivos utilizados, como endereços IP, sistema operativo, tipo de browser, definições de idioma e dados de cookies, bem como informações dos perfis dos utilizadores, como função profissional, país, sector, nível hierárquico, dimensão da empresa e situação de emprego. As informações de privacidade sobre o tratamento de dados dos utilizadores pelo LinkedIn podem ser encontradas nas notificações de privacidade do LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Celebrámos um acordo especial com a LinkedIn Ireland ("Page Insights Joint Controller Addendum", https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum), que regula, em particular, as medidas de segurança que o LinkedIn deve observar e no qual o LinkedIn se comprometeu a cumprir os direitos dos titulares de dados (ou seja, os utilizadores podem dirigir pedidos de informação ou apagamento diretamente ao LinkedIn). Os direitos dos utilizadores (em particular o direito à informação, apagamento, oposição e reclamação junto da autoridade de controlo competente) não são restringidos pelos acordos com o LinkedIn. A responsabilidade conjunta limita-se à recolha e transmissão de dados à LinkedIn Ireland Unlimited Company, uma empresa com sede na UE. O tratamento adicional dos dados é da exclusiva responsabilidade da LinkedIn Ireland Unlimited Company, em particular no que diz respeito à transferência de dados para a empresa-mãe LinkedIn Corporation nos EUA; Prestador de Serviços: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda; Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD); Website: https://www.linkedin.com; Política de Privacidade: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy; Base para Transferências para Países Terceiros: Data Privacy Framework (DPF). Opt-Out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
Plugins e Funções e Conteúdos Incorporados
Integramos elementos funcionais e de conteúdo na nossa oferta online que são obtidos dos servidores dos respetivos fornecedores (a seguir designados como "Terceiros"). Estes podem ser, por exemplo, gráficos, vídeos ou mapas (coletivamente designados como "Conteúdo"). A integração requer sempre que os fornecedores terceiros destes conteúdos tratem os endereços IP dos utilizadores, uma vez que sem um endereço IP não poderiam enviar o conteúdo para os browsers dos utilizadores. O endereço IP é, portanto, necessário para a apresentação destes conteúdos ou funções. Esforçamo-nos por utilizar apenas conteúdos cujos fornecedores utilizam o endereço IP exclusivamente para a entrega dos conteúdos. Os terceiros também podem utilizar os chamados pixel tags (gráficos invisíveis, também conhecidos como "web beacons") para fins estatísticos ou de marketing. Através de "pixel tags", informações como o tráfego de visitantes nas páginas deste website podem ser avaliadas. As informações pseudónimas também podem ser armazenadas em cookies nos dispositivos dos utilizadores e podem incluir informações técnicas sobre o browser e o sistema operativo, websites de referência, tempos de visita e outros detalhes de utilização da nossa oferta online, mas também podem ser associadas a tais informações de outras fontes.
Notas sobre Bases Jurídicas: Se solicitarmos o consentimento dos utilizadores para a utilização de terceiros, a base jurídica para o tratamento de dados é o consentimento. Caso contrário, os dados dos utilizadores são tratados com base nos nossos interesses legítimos (ou seja, interesse em serviços eficientes, económicos e fáceis de utilizar). Neste contexto, remetemos também para as informações sobre a utilização de cookies nesta política de privacidade.
Tipos de Dados Tratados: Dados de utilização: (por exemplo, páginas visitadas e duração, percursos de cliques, intensidade e frequência de utilização, tipos de dispositivo e sistemas operativos utilizados, interações com conteúdos e funções). Metadados, dados de comunicação e de procedimento: (por exemplo, endereços IP, marcas de tempo, números de identificação, pessoas envolvidas).
Titulares de Dados: Utilizadores (por exemplo, visitantes do website, utilizadores de serviços online).
Fins do Tratamento: Disponibilização da nossa Oferta Online e Facilidade de Utilização
Conservação e Eliminação: Eliminação de acordo com as informações fornecidas na secção "Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados". Armazenamento de Cookies: Até 2 anos (salvo indicação em contrário, os cookies e métodos de armazenamento similares podem ser armazenados nos dispositivos dos utilizadores por um período de até dois anos).
Bases Jurídicas: Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD); Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD).
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
Google Fonts (Acesso a partir do Servidor Google): Acesso a tipos de letra (e símbolos) com o fim de utilização tecnicamente segura, sem manutenção e eficiente de tipos de letra e símbolos em relação à atualidade e aos tempos de carregamento, a sua apresentação uniforme e a consideração de possíveis restrições de licenciamento. O fornecedor de tipos de letra é informado do endereço IP do utilizador para fornecer os tipos de letra no browser do utilizador. Além disso, são transmitidos dados técnicos (definições de idioma, resolução de ecrã, sistema operativo, hardware utilizado) que são necessários para fornecer os tipos de letra dependendo dos dispositivos utilizados e do ambiente técnico. Estes dados podem ser tratados num servidor do fornecedor de tipos de letra nos EUA — Ao visitar a nossa oferta online, os browsers dos utilizadores enviam os seus pedidos HTTP do browser para a API Web de Tipos de Letra do Google (ou seja, uma interface de software para recuperar tipos de letra). A API Web de Tipos de Letra do Google fornece aos utilizadores as Folhas de Estilo em Cascata (CSS) do Google Fonts e subsequentemente os tipos de letra especificados no CSS. Estes pedidos HTTP incluem (1) o endereço IP utilizado pelo respetivo utilizador para aceder à internet, (2) o URL solicitado no servidor Google e (3) os cabeçalhos HTTP, incluindo o user-agent, que descreve as versões do browser e do sistema operativo dos visitantes do website, bem como o URL de referência (ou seja, o website onde o tipo de letra do Google deve ser apresentado). Os endereços IP não são registados nem armazenados nos servidores do Google e não são analisados. A API Web de Tipos de Letra do Google regista detalhes dos pedidos HTTP (URL solicitado, user-agent e URL de referência). O acesso a estes dados é restrito e estritamente controlado. O URL solicitado identifica as famílias de tipos de letra que o utilizador pretende carregar. Estes dados são registados para que o Google possa determinar com que frequência uma família de tipos de letra específica é solicitada. Na API Web de Tipos de Letra do Google, o user-agent deve ajustar o tipo de letra gerado para o respetivo tipo de browser. O user-agent é registado principalmente para fins de depuração e é utilizado para gerar estatísticas de utilização agregadas que medem a popularidade das famílias de tipos de letra. Estas estatísticas de utilização agregadas são publicadas na página "Analytics" do Google Fonts. Por fim, o URL de referência é registado para que os dados possam ser utilizados para manutenção de produção e um relatório agregado sobre as principais integrações com base no número de pedidos de tipos de letra possa ser gerado. Segundo as suas próprias declarações, o Google não utiliza nenhuma das informações recolhidas pelo Google Fonts para criar perfis de utilizadores finais ou para apresentar anúncios direcionados. Prestador de Serviços: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD); Website: https://fonts.google.com/; Política de Privacidade https://policies.google.com/privacy; Base para Transferências para Países Terceiros: Data Privacy Framework (DPF). Mais Informações: https://developers.google.com/fonts/faq/privacy?hl=de
Notas sobre Bases Jurídicas: Se solicitarmos o consentimento dos utilizadores para a utilização de terceiros, a base jurídica para o tratamento de dados é o consentimento. Caso contrário, os dados dos utilizadores são tratados com base nos nossos interesses legítimos (ou seja, interesse em serviços eficientes, económicos e fáceis de utilizar). Neste contexto, remetemos também para as informações sobre a utilização de cookies nesta política de privacidade.
Tipos de Dados Tratados: Dados de utilização: (por exemplo, páginas visitadas e duração, percursos de cliques, intensidade e frequência de utilização, tipos de dispositivo e sistemas operativos utilizados, interações com conteúdos e funções). Metadados, dados de comunicação e de procedimento: (por exemplo, endereços IP, marcas de tempo, números de identificação, pessoas envolvidas).
Titulares de Dados: Utilizadores (por exemplo, visitantes do website, utilizadores de serviços online).
Fins do Tratamento: Disponibilização da nossa Oferta Online e Facilidade de Utilização
Conservação e Eliminação: Eliminação de acordo com as informações fornecidas na secção "Informações Gerais sobre Armazenamento e Eliminação de Dados". Armazenamento de Cookies: Até 2 anos (salvo indicação em contrário, os cookies e métodos de armazenamento similares podem ser armazenados nos dispositivos dos utilizadores por um período de até dois anos).
Bases Jurídicas: Consentimento (Art. 6.º, n.º 1, al. a) do RGPD); Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD).
Informações Adicionais sobre Processos, Procedimentos e Serviços de Tratamento:
Google Fonts (Acesso a partir do Servidor Google): Acesso a tipos de letra (e símbolos) com o fim de utilização tecnicamente segura, sem manutenção e eficiente de tipos de letra e símbolos em relação à atualidade e aos tempos de carregamento, a sua apresentação uniforme e a consideração de possíveis restrições de licenciamento. O fornecedor de tipos de letra é informado do endereço IP do utilizador para fornecer os tipos de letra no browser do utilizador. Além disso, são transmitidos dados técnicos (definições de idioma, resolução de ecrã, sistema operativo, hardware utilizado) que são necessários para fornecer os tipos de letra dependendo dos dispositivos utilizados e do ambiente técnico. Estes dados podem ser tratados num servidor do fornecedor de tipos de letra nos EUA — Ao visitar a nossa oferta online, os browsers dos utilizadores enviam os seus pedidos HTTP do browser para a API Web de Tipos de Letra do Google (ou seja, uma interface de software para recuperar tipos de letra). A API Web de Tipos de Letra do Google fornece aos utilizadores as Folhas de Estilo em Cascata (CSS) do Google Fonts e subsequentemente os tipos de letra especificados no CSS. Estes pedidos HTTP incluem (1) o endereço IP utilizado pelo respetivo utilizador para aceder à internet, (2) o URL solicitado no servidor Google e (3) os cabeçalhos HTTP, incluindo o user-agent, que descreve as versões do browser e do sistema operativo dos visitantes do website, bem como o URL de referência (ou seja, o website onde o tipo de letra do Google deve ser apresentado). Os endereços IP não são registados nem armazenados nos servidores do Google e não são analisados. A API Web de Tipos de Letra do Google regista detalhes dos pedidos HTTP (URL solicitado, user-agent e URL de referência). O acesso a estes dados é restrito e estritamente controlado. O URL solicitado identifica as famílias de tipos de letra que o utilizador pretende carregar. Estes dados são registados para que o Google possa determinar com que frequência uma família de tipos de letra específica é solicitada. Na API Web de Tipos de Letra do Google, o user-agent deve ajustar o tipo de letra gerado para o respetivo tipo de browser. O user-agent é registado principalmente para fins de depuração e é utilizado para gerar estatísticas de utilização agregadas que medem a popularidade das famílias de tipos de letra. Estas estatísticas de utilização agregadas são publicadas na página "Analytics" do Google Fonts. Por fim, o URL de referência é registado para que os dados possam ser utilizados para manutenção de produção e um relatório agregado sobre as principais integrações com base no número de pedidos de tipos de letra possa ser gerado. Segundo as suas próprias declarações, o Google não utiliza nenhuma das informações recolhidas pelo Google Fonts para criar perfis de utilizadores finais ou para apresentar anúncios direcionados. Prestador de Serviços: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; Bases Jurídicas: Interesses legítimos (Art. 6.º, n.º 1, al. f) do RGPD); Website: https://fonts.google.com/; Política de Privacidade https://policies.google.com/privacy; Base para Transferências para Países Terceiros: Data Privacy Framework (DPF). Mais Informações: https://developers.google.com/fonts/faq/privacy?hl=de
Definições de Termos
Nesta secção encontrará uma visão geral dos termos utilizados nesta política de privacidade. Quando os termos são legalmente definidos, aplicam-se as suas definições legais. As seguintes explicações destinam-se principalmente à compreensão.
Dados de Inventário: Os dados de inventário incluem informações essenciais necessárias para a identificação e gestão de parceiros contratuais, contas de utilizador, perfis e associações semelhantes. Estes dados podem incluir informações pessoais e demográficas como nomes, informações de contacto (moradas, números de telefone, endereços de e-mail), datas de nascimento e identificadores específicos (IDs de utilizador). Os dados de inventário formam a base de qualquer interação formal entre indivíduos e serviços, instituições ou sistemas, permitindo a associação e comunicação únicas.
Dados de Conteúdo: Os dados de conteúdo incluem informações geradas no âmbito da criação, edição e publicação de conteúdos de todos os tipos. Esta categoria de dados pode incluir textos, imagens, vídeos, ficheiros de áudio e outros conteúdos multimédia publicados em várias plataformas e meios. Os dados de conteúdo não se limitam ao conteúdo real, mas também incluem metadados que fornecem informações sobre o próprio conteúdo, como etiquetas, descrições, informações sobre o autor e datas de publicação.
Dados de Contacto: Os dados de contacto são informações essenciais que permitem a comunicação com indivíduos ou organizações. Incluem, entre outros, números de telefone, moradas postais, endereços de e-mail, bem como meios de comunicação como identificadores em redes sociais e identificadores de mensagens instantâneas.
Metadados, Dados de Comunicação e de Procedimento: Os metadados, dados de comunicação e de procedimento são categorias que contêm informações sobre como os dados são tratados, transmitidos e geridos. Os metadados, também conhecidos como dados sobre dados, incluem informações que descrevem o contexto, a origem e a estrutura de outros dados. Podem incluir informações sobre o tamanho do ficheiro, a data de criação, o autor do documento e os históricos de alterações. Os dados de comunicação capturam a troca de informações entre utilizadores através de vários canais, como correspondência de e-mail, registos de chamadas, mensagens em redes sociais e históricos de conversas, incluindo pessoas envolvidas, marcas de tempo e caminhos de transmissão. Os dados de procedimento descrevem processos e fluxos de trabalho dentro de sistemas ou organizações, incluindo documentação de fluxos de trabalho, registos de transações e atividades, bem como registos de auditoria utilizados para acompanhar e verificar operações.
Dados de Utilização: Os dados de utilização referem-se a informações que capturam a forma como os utilizadores interagem com produtos, serviços ou plataformas digitais. Estes dados englobam uma vasta gama de informações que mostram como os utilizadores utilizam as aplicações, quais as funções que preferem, quanto tempo permanecem em determinadas páginas e que percursos percorrem numa aplicação. Os dados de utilização também podem incluir frequência de utilização, marcas de tempo de atividades, endereços IP, informações sobre dispositivos e dados de localização. São particularmente valiosos para analisar o comportamento dos utilizadores, otimizar as experiências dos utilizadores, personalizar conteúdos e melhorar produtos ou serviços. Além disso, os dados de utilização desempenham um papel crucial na identificação de tendências, preferências e possíveis áreas problemáticas nas ofertas digitais.
Dados Pessoais: "Dados Pessoais" refere-se a todas as informações relacionadas com uma pessoa singular identificada ou identificável (a seguir "titular dos dados"); uma pessoa identificável é considerada uma pessoa singular que pode ser identificada direta ou indiretamente, em particular através da sua associação a um identificador como um nome, um número de identificação, dados de localização, um identificador online (por exemplo, cookie) ou uma ou mais características específicas que refletem a identidade física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural ou social dessa pessoa singular.
Perfis com Informações Relacionadas com o Utilizador: O tratamento de "perfis com informações relacionadas com o utilizador", ou simplesmente "perfis", inclui qualquer tipo de tratamento automatizado de dados pessoais que envolva a utilização desses dados pessoais para analisar, avaliar ou prever aspetos pessoais específicos relacionados com uma pessoa singular (dependendo do tipo de definição de perfil, isto pode incluir diferentes informações relacionadas com dados demográficos, comportamento e interesses, como a interação com websites e os seus conteúdos, etc.). A definição de perfis envolve frequentemente a utilização de cookies e web beacons para esses fins.
Dados de Registo: Os dados de registo são informações sobre eventos ou atividades que foram registados num sistema ou rede. Estes dados incluem tipicamente informações como marcas de tempo, endereços IP, ações dos utilizadores, mensagens de erro e outros detalhes sobre a utilização ou operação de um sistema. Os dados de registo são frequentemente utilizados para analisar problemas do sistema, monitorização de segurança ou criação de relatórios de desempenho.
Medição de Alcance: A medição de alcance (também conhecida como análise web) serve para avaliar os fluxos de visitantes de uma oferta online e pode incluir o comportamento ou os interesses dos visitantes em determinadas informações, como os conteúdos do website. Com a ajuda da análise de alcance, os operadores de ofertas online podem, por exemplo, reconhecer em que horas os utilizadores visitam os seus websites e que conteúdos os interessam. Isto permite-lhes adaptar melhor os conteúdos do website às necessidades dos seus visitantes. Os cookies pseudónimos e os web beacons são frequentemente utilizados para fins de medição de alcance, a fim de reconhecer os visitantes recorrentes e, assim, obter análises mais precisas da utilização de uma oferta online.
Responsável pelo Tratamento: O "Responsável pelo Tratamento" é a pessoa singular ou coletiva, autoridade, instituição ou outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.
Tratamento: "Tratamento" é qualquer operação ou conjunto de operações efetuadas sobre dados pessoais ou conjuntos de dados pessoais, independentemente de serem ou não realizadas por meios automatizados. O termo é amplo e abrange praticamente qualquer manipulação de dados, seja recolha, avaliação, armazenamento, transmissão ou eliminação.
Dados Contratuais: Os dados contratuais são informações específicas relacionadas com a formalização de um acordo entre duas ou mais partes. Documentam os termos em que os serviços ou produtos são fornecidos, trocados ou vendidos. Esta categoria de dados é essencial para a gestão e cumprimento das obrigações contratuais e inclui tanto a identificação das partes contratantes como os termos e condições específicos do acordo. Os dados contratuais podem incluir as datas de início e fim do contrato, o tipo de serviços ou produtos acordados, acordos de preços, condições de pagamento, direitos de rescisão, opções de renovação e condições ou cláusulas especiais. Servem de base jurídica para a relação entre as partes e são cruciais para clarificar direitos e obrigações, fazer valer reivindicações e resolver disputas.
Dados de Inventário: Os dados de inventário incluem informações essenciais necessárias para a identificação e gestão de parceiros contratuais, contas de utilizador, perfis e associações semelhantes. Estes dados podem incluir informações pessoais e demográficas como nomes, informações de contacto (moradas, números de telefone, endereços de e-mail), datas de nascimento e identificadores específicos (IDs de utilizador). Os dados de inventário formam a base de qualquer interação formal entre indivíduos e serviços, instituições ou sistemas, permitindo a associação e comunicação únicas.
Dados de Conteúdo: Os dados de conteúdo incluem informações geradas no âmbito da criação, edição e publicação de conteúdos de todos os tipos. Esta categoria de dados pode incluir textos, imagens, vídeos, ficheiros de áudio e outros conteúdos multimédia publicados em várias plataformas e meios. Os dados de conteúdo não se limitam ao conteúdo real, mas também incluem metadados que fornecem informações sobre o próprio conteúdo, como etiquetas, descrições, informações sobre o autor e datas de publicação.
Dados de Contacto: Os dados de contacto são informações essenciais que permitem a comunicação com indivíduos ou organizações. Incluem, entre outros, números de telefone, moradas postais, endereços de e-mail, bem como meios de comunicação como identificadores em redes sociais e identificadores de mensagens instantâneas.
Metadados, Dados de Comunicação e de Procedimento: Os metadados, dados de comunicação e de procedimento são categorias que contêm informações sobre como os dados são tratados, transmitidos e geridos. Os metadados, também conhecidos como dados sobre dados, incluem informações que descrevem o contexto, a origem e a estrutura de outros dados. Podem incluir informações sobre o tamanho do ficheiro, a data de criação, o autor do documento e os históricos de alterações. Os dados de comunicação capturam a troca de informações entre utilizadores através de vários canais, como correspondência de e-mail, registos de chamadas, mensagens em redes sociais e históricos de conversas, incluindo pessoas envolvidas, marcas de tempo e caminhos de transmissão. Os dados de procedimento descrevem processos e fluxos de trabalho dentro de sistemas ou organizações, incluindo documentação de fluxos de trabalho, registos de transações e atividades, bem como registos de auditoria utilizados para acompanhar e verificar operações.
Dados de Utilização: Os dados de utilização referem-se a informações que capturam a forma como os utilizadores interagem com produtos, serviços ou plataformas digitais. Estes dados englobam uma vasta gama de informações que mostram como os utilizadores utilizam as aplicações, quais as funções que preferem, quanto tempo permanecem em determinadas páginas e que percursos percorrem numa aplicação. Os dados de utilização também podem incluir frequência de utilização, marcas de tempo de atividades, endereços IP, informações sobre dispositivos e dados de localização. São particularmente valiosos para analisar o comportamento dos utilizadores, otimizar as experiências dos utilizadores, personalizar conteúdos e melhorar produtos ou serviços. Além disso, os dados de utilização desempenham um papel crucial na identificação de tendências, preferências e possíveis áreas problemáticas nas ofertas digitais.
Dados Pessoais: "Dados Pessoais" refere-se a todas as informações relacionadas com uma pessoa singular identificada ou identificável (a seguir "titular dos dados"); uma pessoa identificável é considerada uma pessoa singular que pode ser identificada direta ou indiretamente, em particular através da sua associação a um identificador como um nome, um número de identificação, dados de localização, um identificador online (por exemplo, cookie) ou uma ou mais características específicas que refletem a identidade física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural ou social dessa pessoa singular.
Perfis com Informações Relacionadas com o Utilizador: O tratamento de "perfis com informações relacionadas com o utilizador", ou simplesmente "perfis", inclui qualquer tipo de tratamento automatizado de dados pessoais que envolva a utilização desses dados pessoais para analisar, avaliar ou prever aspetos pessoais específicos relacionados com uma pessoa singular (dependendo do tipo de definição de perfil, isto pode incluir diferentes informações relacionadas com dados demográficos, comportamento e interesses, como a interação com websites e os seus conteúdos, etc.). A definição de perfis envolve frequentemente a utilização de cookies e web beacons para esses fins.
Dados de Registo: Os dados de registo são informações sobre eventos ou atividades que foram registados num sistema ou rede. Estes dados incluem tipicamente informações como marcas de tempo, endereços IP, ações dos utilizadores, mensagens de erro e outros detalhes sobre a utilização ou operação de um sistema. Os dados de registo são frequentemente utilizados para analisar problemas do sistema, monitorização de segurança ou criação de relatórios de desempenho.
Medição de Alcance: A medição de alcance (também conhecida como análise web) serve para avaliar os fluxos de visitantes de uma oferta online e pode incluir o comportamento ou os interesses dos visitantes em determinadas informações, como os conteúdos do website. Com a ajuda da análise de alcance, os operadores de ofertas online podem, por exemplo, reconhecer em que horas os utilizadores visitam os seus websites e que conteúdos os interessam. Isto permite-lhes adaptar melhor os conteúdos do website às necessidades dos seus visitantes. Os cookies pseudónimos e os web beacons são frequentemente utilizados para fins de medição de alcance, a fim de reconhecer os visitantes recorrentes e, assim, obter análises mais precisas da utilização de uma oferta online.
Responsável pelo Tratamento: O "Responsável pelo Tratamento" é a pessoa singular ou coletiva, autoridade, instituição ou outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais.
Tratamento: "Tratamento" é qualquer operação ou conjunto de operações efetuadas sobre dados pessoais ou conjuntos de dados pessoais, independentemente de serem ou não realizadas por meios automatizados. O termo é amplo e abrange praticamente qualquer manipulação de dados, seja recolha, avaliação, armazenamento, transmissão ou eliminação.
Dados Contratuais: Os dados contratuais são informações específicas relacionadas com a formalização de um acordo entre duas ou mais partes. Documentam os termos em que os serviços ou produtos são fornecidos, trocados ou vendidos. Esta categoria de dados é essencial para a gestão e cumprimento das obrigações contratuais e inclui tanto a identificação das partes contratantes como os termos e condições específicos do acordo. Os dados contratuais podem incluir as datas de início e fim do contrato, o tipo de serviços ou produtos acordados, acordos de preços, condições de pagamento, direitos de rescisão, opções de renovação e condições ou cláusulas especiais. Servem de base jurídica para a relação entre as partes e são cruciais para clarificar direitos e obrigações, fazer valer reivindicações e resolver disputas.